Tödliche Kollision mit De Miguel

Tief betroffener Torwart Jesús Owono ringt um seine Karriere

Video poster
00:00 / 03:29
12.11.2026 | 18:06 Uhr
Es ist eine unvorstellbare Tragödie: Der Profifußballer Jesús de Miguel stirbt nach einem heftigen Zusammenprall mit Jesús Owono. Ob der geschockte Torwart seine Karriere fortsetzt, bleibt weiter offen.

Nach dem Tod des spanischen Stürmers Jesús de Miguel bekommt Torhüter Jesús Owono von seinem Klub FC Andorra jeglichen "Freiraum", um in Ruhe über die Fortsetzung seiner Karriere zu entscheiden. Das sagte Trainer Carles Manso. De Miguel war in der vergangenen Woche im Alter von 30 Jahren gestorben. Vorausgegangen war ein schwerer Zusammenprall mit Owono bei einem Zweitligaspiel am 2. November.

Der Angreifer von CD Teneriffa erlag am folgenden Morgen im Krankenhaus seinen Verletzungen. Owono habe "den Freiraum, sich vollkommen frei zu fühlen, jede Entscheidung zu treffen - zurückkommen zu wollen, nicht zurückkommen zu wollen -, wann immer er es für angemessen hält und wenn er sich wirklich bereit fühlt, eine solche Entscheidung zu treffen", sagte Manso. Spanischen Berichten zufolge dementierte Manso aber, dass Owono über einen Rücktritt nachdenke. 

Der 25-Jährige hatte nach dem Tod de Miguels von den "schlimmsten Tagen meines Lebens" gesprochen. Der FC Andorra bestreitet am Samstag bei UD Almería seine erste Partie seit dem Unglück. Owono hat bislang nicht gemeinsam mit der Mannschaft trainiert. Ihm droht zudem eine lange Sperre durch den spanischen Verband, nachdem er für das Foulspiel des Feldes verwiesen worden war.

Möglicher fahrlässiger Totschlag

Gegen Owono hat zudem die Mordkommission der spanischen Polizei Ermittlungen aufgenommen, laut der Nachrichtenagentur AP wegen möglichen fahrlässigen Totschlags. Spanischen Medien zufolge geht aber Teneriffas Oberstaatsanwalt José Luis Sánchez-Jáuregui davon aus, dass ein Strafverfahren wegen des Spielgeschehens sehr unwahrscheinlich ist.

Owono sei "von der Situation zutiefst betroffen und hatte offensichtlich keine Absicht hinsichtlich des Ausgangs, der auf den Zusammenstoß folgte, der letztlich eine Tragödie ist, mit der er leider leben muss", sagte Manso. Der Torwart aus Äquatorialguinea stehe vor einer sehr komplexen Herausforderung, "und wir müssen seinen persönlichen Prozess und seine Privatsphäre respektieren. Er durchlebt wahrscheinlich eine der schwierigsten Phasen seines Lebens. Unsere Aufgabe ist es einfach, ihm zur Seite zu stehen und ihm so viel Unterstützung wie möglich zu bieten."

Owono wünscht sich Treffen mit De Miguels Familie

Derzeit sei Owono bei seiner Familie, seinen Freunden und seiner Partnerin. "Sie werden ihm helfen, diese traurige Situation so gut wie möglich zu bewältigen", sagte Andorras Coach. Der Keeper selbst hatte sich zuletzt auf sozialen Netzwerken zu Wort gemeldet. "Es fällt mir schwer, Worte zu finden, und es ist für mich sehr schwierig, das Geschehene überhaupt zu begreifen. Der Verlust von Jesús schmerzt mich unendlich", schrieb er.

Wie die Zeitung "Marca" berichtet, befindet sich der Torwart in der Obhut von Psychologen und Ärzten des Vereins. Owono habe erneut den Verein von der Insel Teneriffa darum gebeten, ein Treffen mit der Familie von Jesús de Miguel zu organisieren, um ihnen persönlich sein Beileid auszusprechen. Der Klub soll demzufolge jedoch um mehr Zeit gebeten haben, um die Trauer der Familie zu respektieren.

Am Wochenende hatten sich Spieler und Fans von CD Teneriffa zu einer Gedenkveranstaltung für De Miguel versammelt. An dessen Beisetzung nahmen rund 400 Gäste teil, darunter Spaniens Nationaltrainer Luis de la Fuente und Real Madrids Präsident Florentino Perez.

Verwendete Quellen: ntv.de, tno/sid/dpa